-
1 open source
1) Общая лексика: добровольный, открытые исходные тексты (= open source code; принцип, заключающийся в том, что исходный код разрабатываемой системы должен свободно и бесплатно предоставляться всем желающим её усовершенствовать. Полученные усовершенст)2) Компьютерная техника: свободное програмное обеспечение3) Вычислительная техника: c открытым исходным кодом (Категория программного обеспечения, когда продукт доступен на уровне исходных текстов программ, то есть полностью открыт для изучения другими программистами)4) Сетевые технологии: (гл.) открыть исходные коды5) Программирование: открытые источники информации (к ним относятся, прежде всего, публикации в СМИ, в научной литературе, на веб-сайтах, а также открытая информация, предоставляемая организациями), (проф.) открытые исходники -
2 open source
1) см. open source codeк ним относятся, прежде всего, публикации в СМИ, в научной литературе, на веб-сайтах, а также открытая информация, предоставляемая организациямиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > open source
-
3 open-source
Интернет: общедоступный, бесплатный (к програмному обеспечению) -
4 Open Source
тех.Система с открытым кодом. Суть данной система в том, каждый желаюший может изменить в програме всё что захочет на уровне програмирывания.К примеру, любой желаюший может скачать коды операционной система Linex из Интернета и чтото в нём изменить.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Open Source
-
5 open source code
= open sourceоткрытые исходные тексты, проф. открытые исходникипринцип, заключающийся в том, что исходный код разрабатываемой системы должен свободно и бесплатно предоставляться всем желающим её усовершенствовать. Полученные усовершенствования тоже должны быть доступны всем бесплатно."The GPL and open source model allows for the creation of the best technology. It also prevents the hoarding of technology and ensures that anyone with an interest in a project or technology won't be excluded from its development" (Linus Torvalds). — GPL и модель открытых "исходников" позволяют создавать лучшие технологии. Кроме того, они не позволяют утаить технологию и гарантируют, что каждый заинтересованный может принять участие в её разработке
Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > open source code
-
6 Open Source for Open Telecom
- Организация, осуществляющая выпуск программной документации для телекоммуникационных систем
Организация, осуществляющая выпуск программной документации для телекоммуникационных систем
См. www.opentelecom.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Open Source for Open Telecom
-
7 open source software
= OSSпрограммы (ПО) с открытыми исходными кодамипрограммы, которые лицензируются с условием, что лицензиат получает возможность распоряжаться исходным кодом. В лицензиях на ПО с открытыми исходными кодами, например от FSF, лицензиату обычно предоставляется право создавать модифицированные версии программы и распространять их исходный код - если это будет делаться на аналогичных условиях для последующих получателей кода. Такие ограничения введены сознательно - во избежание коммерческого использования открытых кодовАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > open source software
-
8 open-source model
модель разработки [программ] с открытыми исходными текстами1) описывает организацию распределённой работы над ПО с открытыми исходникамисм. тж. open source softwareАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > open-source model
-
9 open source software
открытые программные средства( лицензионные программы вместе с их исходными текстами, не связанные ограничениями на дальнейшую модификацию и распространение с сохранением информации о первичном авторстве и внесенных изменениях)Большой англо-русский и русско-английский словарь > open source software
-
10 open-source licence
комп., юр. лицензия с открытым кодом (разрешение на использование программного продукта, распространяемого с открытым кодом, которое выдается всем желающим бесплатно, но требует взамен распространять на таких же условиях все модификации данного программного продукта) -
11 Open Source Initiative (OSI)
Вычислительная техника: Открытое определение источникаУниверсальный англо-русский словарь > Open Source Initiative (OSI)
-
12 open source and free software
Компьютерная техника: бесплатная программа с открытым исходным кодомУниверсальный англо-русский словарь > open source and free software
-
13 open source code
1) Общая лексика: открытые исходные тексты (принцип, заключающийся в том, что исходный код разрабатываемой системы должен свободно и бесплатно предоставляться всем желающим её усовершенствовать. Полученные усовершенствования тоже до)2) Программирование: (проф.) открытые исходники, открытый исходный код -
14 open source data
Американский английский: открытым данным -
15 open source information
Универсальный англо-русский словарь > open source information
-
16 open source software
1) Вычислительная техника: программное обеспечение с открытым исходным кодом2) Программное обеспечение: открытое программное обеспечение -
17 open source software development
Универсальный англо-русский словарь > open source software development
-
18 open source web application
Сетевые технологии: свободно загружаемая прикладная программа (OSWA)Универсальный англо-русский словарь > open source web application
-
19 open-source information
Реклама: информация, получаемая из открытых источниковУниверсальный англо-русский словарь > open-source information
-
20 open-source intelligence
Разведка: разведка по открытым источникамУниверсальный англо-русский словарь > open-source intelligence
См. также в других словарях:
Open-Source — [ˈoʊpən sɔːɹs] (engl.) bzw. quelloffen ist eine Palette von Lizenzen für Software, deren Quelltext öffentlich zugänglich ist und durch die Lizenz Weiterentwicklungen fördert. Open Source Software steht unter einer von der Open Source Initiative… … Deutsch Wikipedia
Open source — [ˈoʊpən sɔːɹs] (engl.) bzw. quelloffen ist eine Palette von Lizenzen für Software, deren Quelltext öffentlich zugänglich ist und durch die Lizenz Weiterentwicklungen fördert. Open Source Software steht unter einer von der Open Source Initiative… … Deutsch Wikipedia
Open-Source — La désignation Open Source, source ouverte en français[1] ou code source libre[2], s applique aux logiciels dont la licence respecte des critères précisément établis par l Open Source Initiative, c est à dire la possibilité de libre… … Wikipédia en Français
Open-source — La désignation Open Source, source ouverte en français[1] ou code source libre[2], s applique aux logiciels dont la licence respecte des critères précisément établis par l Open Source Initiative, c est à dire la possibilité de libre… … Wikipédia en Français
Open Source — La désignation Open Source, source ouverte en français[1] ou code source libre[2], s applique aux logiciels dont la licence respecte des critères précisément établis par l Open Source Initiative, c est à dire la possibilité de libre… … Wikipédia en Français
open-source — ☆ open source [ō′pən sôrs′ ] adj. designating or of software whose code is made public and which is thus available to any programmer to develop and customize * * * o·pen source (ōʹpən sôrs , sōrs ) adj. Of or relating to source code that is… … Universalium
Open source — Открытое программное обеспечение альтернативное название свободного программного обеспечения, введённое из‐за неоднозначности выражения «free software» в английском языке. Выражение означает доступность произведения и материалов, использованных… … Википедия
open-source — UK US /ˌəʊpənˈsɔːs/ adjective IT ► used to refer to software, etc. that is free to use and can be studied or improved by anyone because it is based on a code that anyone can use: »open source operating systems/software … Financial and business terms
Open source — begrebet dækker over en række software licenser, der har det til fælles at de giver brugeren af softwaren lov til at anvende software uden restriktioner (f.eks. skal der ikke betales afgifter) adgang til programmets kildekode (du skal have lov… … Danske encyklopædi
Open Source — [... so:ɐ̯s ], die; , s [...sɪs] (kurz für Open Source Software) … Die deutsche Rechtschreibung
open source — adj. With regard to software, freely distributed, with source code that is freely available and modifiable, without any restrictive licenses. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell.… … Law dictionary